if you want your package to be in debian, you are going to have to find a debian developer who is willing to take responsibility for maintaining it. microsoft is already providing .deb packages on their website, at least binaries
getting one of your people to become a debian developer is similar in difficulty to getting one of your people to become a senator or a citizen of switzerland
It sure wouldn't hurt if they hired a Debian Developer to do it right, or maybe work through the process of turning an employee into a Debian Developer.
Debian developers can do it right because they're not affiliated with the vendor, so they can disable user-hostile features and settings that the vendor enables by default.
