"Invest" here doesn't necessarily mean monetary investment, they could for instance choose to degrade their arbitration and appeals process further, understaff it, or push regulatory boundaries in that direction. And that would possibly save them money, at least in the short term.

And to the extent that costs do go up for appeals processes, there's no guarantee that the resulting setup has margins that incentivize doing right by customers at all.