However, I could imagine him staying in custody while being investigated for a couple days, then quickly facing some level of judge to decide whether he has to stay in jail or can be released.

Once this is done, don't expect a formal trial until multiple months (and most realistically, at least a year.)