> I hate when video players (both mobile or desktop) don't let me hide the video player controls when the player is paused!

Agreed. This is exceptionally annoying! Who thought this was a good idea? Why don't people copy proven video interface behavior from Google. Why go out of your way to annoy your users?