I think at the end of the day, I have a bunch of config files and commands. Showing a quick translation between the spaghetti and your solution would make the most sense. The less language I have to parse the better.

i.e. you have a set of kubernetes CRDs probably managed by a gitops solution -> we do this for you, you have a bunch of different pyproject.toml files that need to be orchestrated into a docker container -> this is what that looks like in release, tbh our terraform isn't a huge bottleneck because so much just ends up going in the kube crds.

maybe have two pitches: 1 for startups getting started and 1 for startups who already have a lot of this figured out (probably your bigger target audience if you have a strong pitch)