An example would be updating Kubernetes resources, the admission controller will verify the correctness of the change you are trying to make and reject the patch if it's non-comformant. Nested values have... value... in terms of contextualizing and isolating/localizing data leaves but at the end of the day aren't you still dealing with strict schemas and, when those schemas change you have to reconcile schema migrations?