Ah - this highlights that I have misunderstood something, then - because, to my mind, a workspace _is_ multiple repositories, which are siblings within a directory. Something like:
.
└── Root of the workspace/
├── repository-1/
│ ├── src
│ ├── tst
│ ├── Dockerfile
│ └── ...
└── repository-2/
├── src
├── tst
└── ...
But it sounds like you're saying that that's not the case, and that your mental model of a workspace _is_ just a single repo? Am I understanding that right?