Removed the word "literally" (riffed too enthusiastically there) because my point was that's its already a bit slow, will only get slower as more things are added, and the code is already ugly despite being basically conventional/boring react.

The data I'm displaying also is quite deep and results in the creation of a lot of DOM elements (i.e. its visual rather than tabular). It noticeably chugs a bit even when the actual changes to be displayed are relatively small.