I think the hypothetical here is if you tried to fund UBI via a billionaire-wealth-tax, it would involve liquidating basically all stock they hold. If you sell that much stock, the price will go down. (It's the opposite side of the coin compared to why you can't do a hostile takeover at market cap by just buying stock - the price goes way up as you buy up all available shares).