Irrespective of copyright, the moral right to attribution is central in all kinds of academic research. I agree that research information should be free of paywalls but that doesn't remove concerns about proper attribution.
You can think that researchers shouldn't expect attribution either. I'd disagree, but in any case, removing that would significantly change the implicit social contract of academic research. Journal publishers and tech companies shouldn't be able to do that unilaterally.