Lots of people use the same set of tools for all their projects, so the application doesn't really help allocate to projects or clients.

Instead of going off the active app, doesn't it make more sense to categorize based on the open document, or the folder tree that the document is in?