> You seem to be using the world "war" very lightly in a context where actual war is also happening.

There is pretty good precedent for that usage.

e.g https://en.wikipedia.org/wiki/Cold_War