The president has the power to pardon; he does not have the power to overturn a conviction. That would require a constitutional amendment.
The British parliament has recently done exactly that in the wake of the Horizon scandal - the convictions have been deleted and considered to have never happened.