If we want a society where all humans are equal, my point still stands. I am imagining a future society that fulfills its obligation to equality among all its members. Perfect openness is the only solution.
In your sex offender example, the sex offender would still be allowed to maintain their secrecy, but they would forgo their right to observe the thoughts or actions of those members who are completely open.