How about "N remaining"? Anything that isn't zero means it's still in progress or stalled. Only abbreviate (via thousands indicators like K, M, G, etc.) when it actually shortens the text meaningfully, so there will be no truncation or rounding toward the end.