> These days most common use case of ssh is logging in to a remote server you already own with root privileges
I only see this in relatively small and "young" teams. In any bigger organization I've worked in, a new user is created for each person who uses the machine.