> It strikes me that having the C++ requirement is part of what makes this difficult.
It doesn't.
In fact, it makes the problem even easier to solve due to the options that are already on the table. Virtually all .NET-based frameworks support C++ besides C#, specially WinUI3.
