"Title 18" is almost the entire federal criminal code. Saying "a specific clause in title 18" is like saying "somewhere, in the entire US federal criminal code, it says...".
As I just said: the murder-for-hire scheme --- which I believe was in fact part of Ulbricht's sentencing --- was an "overt act" in Ulbricht's conspiracy charge.