Is that what he's trying to do? I thought he was just poking fun at the notion that the site is called "Hacker News" but the average reader here needs written directions to circumvent a very old alternate content game from the '90s internet era.
It's a pretty clever ribbing, 10 for 10. ;)