In case it's of interest, here's the standard language from emails I send people:
We try not to delete posts that got replies, because doing so would be unfair to the other commenters in the thread. What I've done so far is reassign it to a random user ID, so it's as if you'd used a throwaway account to post it and there's no link to your main account. Does that work?