>I thought, along the same lines as you, "maybe if you burn 165 or 170 or something in the first non-zero term, then you could burn less on the 14 turn and still land."
That's not exactly what I was thinking.
Clearly that won't work, because just by changing the least significant digit (ie adding 1e-8 lb/s) in step t=70 seconds, you "blow past" the soft landing window, in part due to the bug.
Evidently the move played at t=70 seconds is, in effect, too 'course-grained' to effectively target the (small) soft landing window. By shifting your "subtract 1e-8 lb/s" move (ie playing 199.99999999 lb/s) later and later in the burn, you effectively make it more and more fine-grained (for a minimum fuel penalty) until you can achieve that soft landing.
Thanks again. I'm not sure who's right, but it's certainly a very stimulating problem!