"This website/URL has been blocked until further notice either pursuant to Court orders or on the Directions issued by the Department of Telecommunications"
pathetic.
I don't think its because of Telecom Dept.
Of course, this can be fixed by editing the PKGBUILD with your favorite AUR helper. For instance, yaourt (the one I've used for a while now) prompts you to edit the PKGBUILD on every package you try to install... and it displays the most recent comments on that package, so I'd notice that nodejs was a requirement.
But if you're not comfortable with PKGBUILDs and the like, I can see trying some alternate route when you notice that the AUR is out of date.