So instead, if they want to do that, then they would need to amend the Constitution. And that's entirely possible - the process for that is well defined, and it has been done many times. It requires a supermajority vote in both the House and Senate, and then 75% of the US states agreeing to it. It's intentionally designed such that the Constitution will only change when there is overwhelming consensus across all affected groups.
The Supreme Court's role in all of those is exclusively to ensure that laws do not violate the Constitution.