Rust still lets you create your own algorithmic data types so that you can overload traits like Add, Mul, Div and Sub to implement your own e.g. Vector3 class (although I still feel this is too restrictive, but understand why rust chooses not to do that). What Rust blocks in your example there is implicit type conversion/coercion/promotion, and I'm actually okay with that and forcing being much more explicit about type casting.
Go is the language that makes your vector classes required to have syntax like v1.VecMult(v2) and v1.ScalarMult(s) because there's no operator overloading at all (even though there's a largely useless baked-in complex number class).
