I use the Passlane CLI for accessing and managing my passwords. Passlane stores the data in a keepass file that I have in Dropbox so that I can access it from multiple devices. On my phone I access it with Keepassium.

Check Passlane here (I’m the author of it): https://github.com/anssip/passlane