Though I'm not sure how warranted it really is, in both cases it's still pretty much the same idea of reducing the precision, just with different implementations
Edit: they even refer to it as LUT quantization on another page: https://apple.github.io/coremltools/docs-guides/source/quant...