> The only reasons that is seems like all homeless are addicts are...
The Point in Time count data indicate the vast majority of homeless people have issues with drug abuse. A substantial majority of those also have dual diagnoses.
Maybe you are trying to argue that drug abuse is not sufficient, or something, but you have not brought that nuance. The OP is more correct than you: drug abuse has a large role to play in the street homelessness of San Francisco.
(An alternative view: if rents were the primary causal factor, then why is the problem substantially worse than a decade ago when San Francisco rents peaked? Why did the problem get so much worse during COVID when nonpayment evictions were held for many years and low income renters got billions in cash transfers, increasing their aggregate income while rents dropped?)