The local governments and school districts are hardly starving. School spending per student in California is above the national average. Property taxes aren't the only source of government revenue: we also have income tax, sales tax, and a wide range of other fees.
Proposition 13 did cause some distortions and needs reform. But it has at least been effective in stopping the former unchecked growth in local government spending and limiting the corrosive effect of public employee unions.