I don't need eg IrfanView or VLC in my taskbar all the time, so they are pinned in the Start Menu instead.
* and yes, I know it's essentially abandoned, I've tried the 'spiritual successors' and never found one that is quite as close to ideal workflow for me