Yes there is.
If you think all training runs converge to the same bits given the same output size, I would again stress that the visual dimensions analogy is poetics and extremely tortured.
If you're making the weaker claim that generally concepts sort themselves into a space and they're generally sorted the same way if we have the same training data. Or rotational symmetry means any differences don't matter. Or location doesn't matter at all...we're in poetics.
Something that really sold me when I was in a similar mindset was word2vec's king - man + woman = queen wasn't actually real or in the model. Just a way of explaining it simply.
Another thought from my physics days: try visualizing 4D. Some people do claim to, after much effort, but in my experience they're unserious, i.e. I didn't see PhDs or masters students in my program claiming this. No one tries claiming they can see in 5D.