GitLab and Google would have much better "synergy" since GL already runs on GCP. The ruby may be a culture clash, but I wouldn't put it past Google to have some tooling to help GL straighten out their ruby mess
Secretly, though, I want Google to buy Atlassian just to send it to KilledByGoogle