Training an LLM with the intent of contravening an NDA is just plain <intent to contravene an NDA>. Everyone would still get sued anyway.