It also does track the revolution of the Earth around the Sun, and that of the Sun around the Milky Way, as well as the various influences over the Milky Way that make it go less than straight on its way towards the Great Attractor.
Those movements just happen to be slow enough that they don't limit image stabilization to 6.3 stops.