Doh. I read it as "a company can tell the country it operates from, Norway."
I thought "Huh? Why would an Icelandic company operate from Norway?" Well, I thought, I suppose there must be quite a few. But why's he mentioning it here?
Thanks for inadvertently clarifying.