They've done a pretty good job, although in effect it redownloads the whole game and just uses a disc as a license (if you have one rather than buying digital)
As a Rare / Microsoft game, I'm sure Perfect Dark is on the BC list. Phil Spencer has suggested that licensing is the biggest issue for heavily-desired games that are missing, like Jet Set Radio Future.
