IMHO the solution for the problem of devs in the same company having different environments is not Adsf and its competitors like Mise, but things like Nix/Guix and Docker.

At work, because everyone uses Mac, we ended up using Kandji to achieve the same thing: everyone has the same tools and environments, but that is only if you already have to use that due to security audits and stuff like that.

If I had a small company myself I would probably setup everything with Guix as I really like the way it works, more than Nix (though only because I prefer Lisp config files and because Guix doesn't suffer from any polemics like the flake soap opera).