Nobody is saying filing taxes should never be necessary. Only that it shouldn’t be necessary for most people.
The flow should be… Employer and financial institutions send info to IRS (they mostly do already). Then, in January, IRS sends a “Is this correct?” notice to residents. If correct, no action is needed. If not correct, then make adjustments.