I mean, if you agree that the ideal for bevy would be lua integration, you are kinda agree with the author that Rust itself is suboptimal (at least in layer of game scropting), don't You?
I think whether you prefer Rust or a scripting language like Lua for high-level game logic comes down to what your needs are and personal preference. There are reasonable arguments on both sides.