This is a deep, fundamental flaw in passkeys. It's just another example of enshittification disguised as denying end-user control "for their own good." There is no for-profit organization anywhere that I trust more than I trust myself, and there's no threat model where it's more likely I'll be socially engineered into giving up my long random password than that I'll suffer data loss.