>”the average person probably has no idea what a password manager is.”
In my experience, that’s a notebook or piece of scrap paper next to the PC with all their usernames and passwords scribbled on it.
That being said, all of the friends and extended family members that I have helped with computer issues have chosen to save several passwords in their browser’s autofill. Yet, none of them knew that they could view and edit these passwords.