untrue, 1Password stores the private key just like any other key material, and one can export it or get the private key from the bamboo menu
"passkey": {
"type": "webauthn",
"createdAt": 1696352105,
"privateKey": "eyJrdHkiOiJ...",
"userHandle": "cafebabeDeadBeef..."
},