Do the other emulsifiers from the study in this article contain PUFAs? If not, then then there's probably some other cause. Maybe PUFAs from other sources + emulsifiers, maybe something else entirely. So to the delight of the researchers applying for grants, this needs more study!