My vague recollection is that that concern was that the etcd store (specifically the keys pertaining to the Vault pod spec) could be modified in some way that would compromise the security of the encrypted Vault store when a Vault pod was restarted. It's been a long time since I remember that being a live concern though, so I've mostly recycled those neurons...