I find it very hard to write expressive, easy to read code and more often than not I see people using massive switch-case statements and other, hard to maintain patterns instead of abstracting away things because it's so painful to create abstractions. (The Terraform/OpenTofu codebase is absolutely guilty of this btw, there is a reason why it's over 300k lines of code. There is a lot of procedural code in there with plenty of hidden global scope, so getting anything implemented that touches multiple parts typically requires a lot of contortions.)
It's not a bad language by any stretch, but there are things it is good at and things it is not really suited for.
[1]: [link redacted]