Apple claim that the iOS App Store is a separate entity to the iPadOS App Store, and thus, doesn’t qualify as a gatekeeper under the EU DMA. Apple have made alternative app stores only available to iPhones running iOS 17.4+.
Apple may benefit from you registering your disappointment with them directly, so that they can stop bragging about their immense customer satisfaction percentages in future product launches.