AAC is perfectly fine for listening to music transparently, and watching video.
And no one cares enough about the duplex audio stuff for it to matter. Phone and Zoom calls sound decent enough with pretty much all bluetooth devices now. If you care about that you'll be using a real microphone anyway and can have the headphones not in duplex mode.
