Isn't that exactly backwards to what most people think of credits and debits? If you credit me something, I now have something. I don't owe anything.
I can kinda squint and see "Oh, you want the universe to balance, so if I have something it is some kind of karmic debt". But it still feels like exactly the opposite of what I grew up thinking of these terms to mean.
It's the opposite because when a counterparty (like a bank or a store) says they're 'crediting your account', they're talking about the impact from their perspective, not your perspective.