You are right, AMD should do more with consumer cards, but I understand why they aren't today. It is a big ship, they've really only started changing course as of last Oct/Nov, before the release of MI300x in Dec. If you have limited resources and a whole culture to change, you have to give them time to fix that.
That said, if you're on the inside, like I am, and you talk to people at AMD (just got off two separate back to back calls with them), rest assured, they are dedicated to making this stuff work.
Part of that is to build a developer flywheel by making their top end hardware available to end users. That's where my company Hot Aisle comes into play. Something that wasn't available before outside of the HPC markets, is now going to be made available.