Offtopic, but this has reminded me that allegedly some of the more obscure star trek novels actually did do some kind of borg-meets-dominion crossover.

(and on the seventh day, the devops nerd didst look upon his backups, said "this is good", and enjoyed a trashy scifi book)