> You should probably not be running your own publicly-accessible ssh servers if this email is not sufficient to at least start figuring out what your next actions are.
Not at all. For instance, I don't know what the next steps are, but I run SSH servers behind Wireguard, exactly to prevent them being accessible in the case of such events. Wireguard is simple to setup, even if I lack the expertise to understand exactly how to go forward.